2023年10月18日更新日志
翻译：MeDusA
游戏
-alias命令现在充分利用subtick准确性。
声音
-为最后10秒的C4哔哔声使用新音效。
-新增了缺失的KSK探员语音。
-减少了匕首撞击和嗖嗖声的衰减距离。
-对遮挡滤波器和脚步清晰度进行各种微调和bug修复。
杂项
-修复了关于缺失的闪光弹和伤害统计的游戏状态集成数据。
-修复了已拆除的C4会阻止玩家捡起掉在附近的枪的bug。
-修复了玩家可以透过天花板窥视的情况。
-Convar cl_draw_only_deathnotices现在会阻止比赛状态预警，例如上半场的最后一局。
-新增了游戏服务器指令sv_load_forced_client_names_file。使用+sv_load_forced_client_names_file. txt 运行赛事服务器允许加载键值文件，其中客户端名称强制为赛事注册玩家姓名。
-新增了游戏客户端下载网络配置的备用路径。
-新增了cq_netgraph_problem_show_auto 游戏设置，允许玩家启用在HUD右上角自动显示网络连接问题。
IEM悉尼
10月16日-10月22日，总奖金25万美元的IEM悉尼将在澳大利亚举行。Vitality、ENCE、FaZe、G2、NaVi、MOUZ、Cloud9、Monte、BB、coL、LVG等16支战队争夺冠军殊荣，本赛事属于英特尔大满贯系列赛事，且是首项采用9月28日更新后的游戏的S级赛事。
赛制
16支战队分为两组，每组8支。
小组赛首轮为BO1，其余比赛均为BO3，双败出局。
每组前3名晋级淘汰赛，小组第1直接晋级半决赛，小组第2以高种子顺位晋级1/4决赛，小组第3以低种子顺位晋级1/4决赛。
淘汰赛为单败淘汰制，全程BO3。
第2日战况
胜者组G2 2-0战胜coL，提前锁定6强席位！首图小孩在对手选图上单人穿coL一队，在下半场关键局又是他的单局4杀稳住局势，随后coL一分未拿溃败。在图二ancient上，小孩火力依然不减，尼公子从开局0-5打成队伍战绩第1。而鸡哥一人孤独carry，无力回天。
生死战Monte 2-0淘汰Grayhound，灰狗以两战全败战绩回家。图一nuke完全是Monte的单方面吊打，来到图二anubis，Monte的kRaSnaL、br0、Woro2k轮番发挥，终局br0更是一把P90五杀送灰狗回家。
生死战LVG 0-2不敌C9，两战全败遗憾出局。anubis开局LVG凭借抱团一波流5-1领先，然而执着于缴手枪的LVG掉了4把枪，导致随后输1局就ECO，半场被C9追至6平。换边后两队战至白热化，双方8平、9平、10平，但LVG输了好几个残局2V1，关键局C9成功骗了LVG打下B区，而后又12-10拿下赛点。在LVG挽回1分后，C9一波强攻A区拿下图一。
图二ancient手枪局三叶3杀拿下，然而长枪局起C9针对弱防的A区频频得手，C9一波5-1反超。随后西瓜、Emilia连续发挥，LVG连赢4次回防，半场7-5领先。换边后C9连赢4分反超，三叶和Starry联手拿到进攻第1分，然而这也是唯一一分，电子哥手感爆棚，而后C9的防守固若金汤再下4局终结比赛。
胜者组ENCE 2-1战胜fnatic，以两战全胜战绩提前锁定6强席位。fnatic先是赢下自己选图overpass，随后又在对手选图anubis上8-4领先，然而换边后SunPayus逆势发挥，帮助队伍接连追分完成翻盘。决胜图vertigo双方战至白热化，下半场dycha连续发挥，尤其一把英雄AK单局4杀3hp拿下残局成为比赛转折点，ENCE乘势赢下胜利。
生死战GL 2-0淘汰Apeks，Apeks两败出局。在vertigo，尽管sense完成了几乎不可能完成的残局1V5，并单图打出1.50rating，但依然不敌GL。到了overpass，GL的volt单图狂轰28杀统治全场，GL以2分险胜对手。
生死战FaZe 2-1淘汰NaVi，NaVi以1胜2负战绩黯然离场。图一overpass开局broky领衔发挥，FaZe 6-0领先。随后b1t、jL状态回升帮助NaVi一波追分至5-7。换边FaZe防线固若金汤，总监长管一夫当关，FaZe一波5-1将优势扩大至12-6并拿到赛点，尽管jL凭借个人能力挽回1分，但FaZe随即在B区赢下图一。图二mirage完全进入NaVi的节奏，FaZe毫无还手之力，NaVi一波13-4暴打FaZe追进图三。
决胜图inferno开局FaZe控住香蕉道各种前压偷人7-1开局，随后两队互有胜负，FaZe半场9-3领先。换边后FaZe又拿下手枪局，比分已扩大至11-3，尽管NaVi众将发挥，小李子赢下1V1残局，NaVi连下4分追至7-11。然而FaZe通过连接成功破局拿下赛点，并乘势取胜。
第2日精彩镜头：
今日赛程
今天10:30将进行第3比赛日争夺，除了MOUZ vs BB、G2 vs ENCE是两场头名战外，其余均为生死战，赛程如图，欢迎届时收看。
直播平台
虎牙
第2日现场照片
好了，今天的内容就到这里，我们下期见~
平台声明：该文观点仅代表作者本人，号外财经仅提供信息存储空间服务。发布者：号外财经，转转请注明出处：https://www.qinjiong.com/2024/09/04/16696.html
